February 29, 2012

Magnet Varnish by I love my nails

DSCN4877

Carobels Cosmetics is a brand specialized in hair and cosmetics professional products: Xpyrence, I love my nails, NeoKeratin, Sculpby...
Carobels Cosmetics es una marca especializada en productos profesionales de peluquería y cosmética: Xpyrence, I love my nails, NeoKeratin, Sculpby...

This season magnetic nail polishes are really in.
Esta temporada los esmaltes magnéticos parece que vienen pisando fuerte.

This was the first time using one of these nail polishes, so I did a mess in my room, on my nails and...okay...it was all a disaster, but I like how the nails look after applying this kind of nail polishes in a right way.
Ésta era mi primera vez usando este tipo de esmaltes, así que os imagináis...un desastre en mi habitación, en mis uñas y...bueno...pues eso, un desastre jaja Pero al final me gusta cómo quedan las uñas después de aplicar estos esmaltes.

There are six different colors from Magnet Varnish by I love my nails:
Hay seis colores diferentes de Magnet Varnish:
Nº01 Pink Rock
Nº02 Purpling Wave
Nº03 Scarlett Red
Nº04 Deep Ocean
Nº05 Green Moss
Nº06 Graphite Grey

I have Nº03 and Nº04, they contain 5.5ml (0.18 fl. oz.) and they are just 3.50€.
Yo tengo los Nº03 y Nº04. Cada uno contiene 5.5ml (0.18 fl. oz.) y sólo cuestan 3.50€.

Here's Nº04 on my nails:
Aquí os dejo un swatch del Nº04 en mis uñas:

DSCN4879

What do you think?
Do you like this trend of magnetic nail polishes?
¿Qué opináis?
¿Os gusta esta moda de los esmaltes magnéticos?

Website: http://www.carobels.com/

February 27, 2012

More Sales

I couldn't help buying more clothes during the sales, lol.
No pude evitar comprar más ropita durante las rebajas jaja.


DSCN4842
2.99€

DSCN4838
2.99€

DSCN4836
7.99€

DSCN4835
9.99€

DSCN4851
15.99€

DSCN4850
3.99€

DSCN4849
5.99€

DSCN4848
5.99€


DSCN4834
1.99€

DSCN4844
1.99€

DSCN4876
5.99€

DSCN4886
9.99€
Have you bought many clothes during the sales?
¿Habéis comprado mucha ropa durante las rebajas?

February 20, 2012

Marble Nails

DSCN4859

This was my first attempt at doing marble nails, so they're not perfect at all, but I like how they came up.
Do you like them?
Este fue mi primer intento de hacer "marble nails", así que no están perfectas ni mucho menos (además de que armé una en la habitación...vamos, que de lo que ensucié se me han quitado las ganas de volver a intentar jaja), pero al final me gustó como quedaron.
¿Os gustan?


February 17, 2012

Lens Village Giveaway Winner

I've already chosen the winner for the Lens Village Giveaway!!
¡¡Ya se ha elegido el ganador/a del sorteo de Lens Village!!

And the winner is...
Y el ganador/a es...



Lenne!!

CONGRATULATIONS!
¡¡FELICIDADES!!

February 15, 2012

Cloud Nine

DSCN4852

Today I'm going to talk about my new hair straighteners.
I already have my GHD hair straighteners and I love them. But I'm always travelling between my home and the city where I'm studying and I don't like carrying them with me, because I'm always afraid of them being broken. So these are perfect...I keep these ones at home and my GHD in the city where I'm studying right now :D
Hoy os voy a hablar de mis nuevas planchas para el pelo.
Yo ya tengo unas GHD y me encantan, pero estoy continuamente viajando entre mi casa y la ciudad donde estudio y no me gusta nada llevarlas siempre conmigo, siempre ando con miedo de que se me rompan (otra vez). Así que éstas me vienen genial...tengo éstas en casa y mis GHD en donde estudio :D

DSCN4853 copia

DSCN4854 copia

Cloud Nine is a brand which develops hair tools: flat irons, wands...
Cloud Nine's flat irons are a bit pricey, just like GHD, but THEY ARE WORTH THE MONEY. Both of them.
I have a lot of experience with flat irons because I have really curly hair and I don't like it, so I'm always straightening it with flat irons (yeah...that's a bad thing to do with your hair).
I've always used cheap irons but then, last year, I decided it was time to try the famous GHD...and I bought them...I paid for them...and now I can't live without them. There's a huge difference between cheap irons and these ones.
So if you ask me if it's worth the money spend 100-200€ on a flat iron...I would say YES.
And which of these flat irons I would choose: Cloud Nine or GHD?
I've been using my GHD for a year and my Cloud Nine for a month, and I can't see any differences on the results on my hair.
Both of them leave my hair really straight and with shine (I never had those results with cheaper ones).
Cloud Nine es una marca que desarrolla productos para el pelo: planchas, rizadores (tenacillas)...
Las planchas de Cloud Nine son un pelín caras, más o menos como las GHD, pero MERECE LA PENA GASTAR EL DINERO. En ambos casos.
Tengo mucha experiencia con las planchas para el pelo porque yo tengo el pelo súper rizado y no me gusta nada, así que siempre estoy alisándomelo (sí...es un mal hábito para el pelo).
Siempre he usado planchas más bien baratas, pero el año pasado decidí que ya era hora de probar las famosas GHD...así que las compré...pagué lo que costaban...y ahora no puedo vivir sin ellas (literal). Hay una GRAN diferencia entre las planchas baratas y éstas.
Así que si me preguntáis si merece la pena gastarse 100-200€ en unas planchas para el pelo...yo os diría que SÍ.
¿Y cuál de éstas elegiría: Cloud Nine o GHD?
Las GHD las llevo usando algo más de un año y las Cloud Nine un mes, pero yo no he visto diferencias en los resultados que dejan en mi pelo.
Ambas dejan mi pelo súper liso y con brillo (nunca conseguí estos resultados con las planchas baratas) y, además, no dañan mi pelo tanto como las otras.

DSCN4856

What I really like about Cloud Nine flat iron is that you can choose the temperature, from approximately 100ºC to 200ºC or more.
Inside the beautiful box the flat iron came (I love the box, I have to admit it) came a guide and in that guide it says the temperatures you need to achieve different hair styles.
Lo que me gusta de las Cloud Nine es que puedes elegir la temperatura, desde aproximadamente 100ºC hasta 200ºC o más.
Dentro de la caja en la que venían las planchas (estoy enamorada de ella, lo admito) venía una guía en la que te pone, además de cómo usar las planchas y demás, las temperaturas ideales para conseguir diferentes tipos de peinados.


So, what about you? Would you spend 100-200€ on a flat iron?
¿Qué hay de vosotras? ¿Os gastaríais 100-200€ en unas planchas para el pelo?
 
Website: http://www.cloudninehair.com/

February 11, 2012

USA Nails


DSCN4704


I don't really like how they came up, but...I'm not good at doing my nails, so they're OK for me.
No me gusta mucho cómo quedaron al final, pero...no soy muy buena haciéndome las uñas, así que para mí está bien.


February 7, 2012

New Season Haul

Although sales had just started when I started to buy new season clothes...I couldn't help it. I love the new collections from  a lot of stores (mainly Bershka and New Yorker, because they have a lot of fluor colors).
Aunque las rebajas recién comenzaban cuando yo empecé a comprar ropita de nueva temporada...no lo pude evitar. Me encantan las nuevas colecciones de muchas tiendas (principalmente de Bershka y New Yorker, que tienen un montón de prendas en colores flúor).


DSCN4662
22.99€

DSCN4649
9.99€

DSCN4650
9.99€

DSCN4652
9.99€

DSCN4840
9.99€

DSCN4601
15.95€

DSCN4632
9.95€

DSCN4705
19.95€

New Yorker

DSCN4730
Would you wear them?
I'm in love with them, but I think they are a bit too much...I don't know if I'll dare wearing them in public.
¿Os los pondríais?
Me encantan, estoy enamorada de ellos, pero me parece que son un poquito demasiado...no sé si me atreveré a llevarlos en público.

DSCN4731
19.95€

DSCN4734
3.95€ each one / cada uno

DSCN4736
9.95€

Stradivarius

DSCN4847
3.95€

DSCN4843
19.95€

DSCN4839
7.95€

Pull & Bear

DSCN4845
2.99€
You must have realized that I'm a big fan of UK and USA flag prints, haven't you?
Os habréis dado cuenta de que soy una gran fan del estampado con las banderas de UK y de USA, ¿no?


February 3, 2012

LOVE



DSCN4663

DSCN4664

LOVE is a fashion brand which has BEAUTIFUL dresses. I'm in love with their dresses and I got one of them.
I haven't been able to wear it yet, because it's been snowing here and I think this kind of dress wouldn't fit a snowy day, don't you think?
But I promise when we have better weather here I'll wear it and I'll take pics of me wearing it (^_^)
LOVE es una marca de moda que tiene unos vestidos PRECIOSOS. Me encantan los vestidos así que me hice con uno.
Aún no lo he podido llevar, porque ha estado nevando y me parece a mí que este tipo de vestidos no encaja muy bien con un día de nievo, ¿no creéis? Yo prefiero ponerme un buen jersey, con lo friolera que soy...
Pero os prometo que cuando haga algo mejor tiempo lo llevaré y me sacaré alguna foto con él para que lo veáis (^_^)

Picture_c__29711_zoom

Picture_4401__73393_zoom

By the way, I'm thinking about wearing it on my graduation day. What do you think?
Por cierto, estoy pensando en llevarlo el día de mi graduación (no pensaba presentarme con vestido, así que si llevo éste ya será todo un progreso jaja). ¿Qué opináis?


February 1, 2012

Por que no puedo ser feliz


DSCN4711

DSCN4719

DSCN4720


Too Faced Shadow Insurance
120 Eyeshadows Palette
NYX Eyeliner in White and Purple
MsChic 3D Mascara