January 30, 2012

Sales [PICTURE HEAVY]

I bought A LOT of things during the first month of sales in Spain.
I didn't find many things in stores...I've only been able to go shopping at 18h so the stores are a chaos, everything on the floor...you can't find anything there. Anyways, there aren't any sizes left. In t-shirts there are only M and L, and in jeans/trousers/shorts 32-34-40-42...there are a few 38 or S sizes in the stores I visited, so I didn't buy many things.
BUT...I bought online.
Me compré BASTANTES / MUCHAS cosillas el primer mes de rebajas en España.
No encontré muchas cosas en las tiendas...pero bueno, sólo he podido ir de shopping a partir de las 18h así que imaginaréis que las tiendas son un caos a esas horas, todo por el suelo, tirado, revuelto...imposible encontrar nada. De todas formas, la impresión que me ha dado revolviendo entre todo lo que hay, es que no hay tallas. Todo lo que he encontrado que me gusta es de talla M-L en camisetas/jerseys, y 32-34-40-42 en pantalones/jeans/shorts...quedan pocas tallas 38 o S en las tiendas que pude ir, así que no compré muchas cosas.
PERO...lo compré online. Que después de todo es...prácticamente igual. Caí en la tentación.

Mango

DSCN4631
11.95€
I wanted it since...ehm...August-September. I looked for it everywhere in Cantabria, but I couldn't find this t-shirt. BUT I finally found it in Salamanca! I'm so happy :D
Quería esta camiseta desde...ehm...Agosto o Septiembre. La estuve buscando por todas partes en Cantabria, pero no la pude encontrar en ningún momento. PERO al final la encontré en Salamanca (y de rebajas!)! Estoy feliz :D jaja


DSCN4630
5.99€

DSCN4637
3.99€

DSCN4638

DSCN4639
5.99€

DSCN4728
15.99€

Sephora

DSCN4612
15€

DSCN4611
7€
(I used a coupon, it wasn't on sale)
(Usé un cupón, no lo tenían rebajado)


DSCN4610
10.48€


DSCN4608
12.99€

DSCN4607
7.99€

DSCN4633
9.99€

DSCN4634
5.99€

DSCN4635
5.99€

DSCN4648
9.99€

DSCN4656
3.99€

DSCN4658

DSCN4659

7454161800_1_1_1

7454161812_2_1_1
9.99€

DSCN4646
12.99€

DSCN4660

DSCN4661

7491256810_1_1_1

7491256810_2_1_1
9.99€

DSCN4707
9.99€

Zara

DSCN4642
22.99€

DSCN4644
9.99€

DSCN4710
19.99€


I have to buy more complements and accessories. I had planned to spend some money in complements these sales, but I haven't find any that I liked...
Tengo que comprarme más complementos y accesorios (mi armario carece de ellos, y los que tengo casi nunca me los pongo...tengo que empezar a usar). Había planeado renovar mi armario y gastarme dinerillo más que nada en complementos estas rebajas, para darle otro toque a las prendas que voy comprando, pero no he encontrado nada que me guste...Hay muchas cosas y muy baratas, pero no acabo de encontrar accesorios que me llamen la atención, quitando algún que otro cinturón (de nueva temporada) en colores flúor (que ya sabéis que a mí los colores llamativos ME ENCANTAN! Así que este verano voy a reventar mi armario, creo jaja).


January 27, 2012

Union Jack Nails


I'm in love with the USA and United Kingdom flags (indeed...I've bought a lot of t-shirts with these flags for this summer).
Me encantan las banderas de USA y del Reino Unido (de hecho...me he comprado bastantes camisetas con estas banderas para el veranito).

I don't show you the rest of the nails because I just painted them in blue (the same blue you can see in the picture as a base color).
No os muestro el resto de las uñas porque simplemente las pinté de azul (el mismo azul que se ve en la foto como color de base).

Do you like it?
¿Os gusta?


January 25, 2012

BuyInCoins

DSCN4191

BuyInCoins is an online store where you can find...a bit of everything: electronic goods, clothing...and they also have a beauty section, where you can find palettes with eyeshadows, blushes, etc. at a great price.
BuyInCoins es una web en la que podéis encontrar...un poquito de todo: electrónica, algo de ropa...y tienen una sección dedicada a la belleza, en la que encontramos las maravillosas paletas con tropecientos mil colores a buen precio que tienen tanta fama.

I have the opinion that all these palettes are just the same, it only changes the brand and the price. I respect the opinion of those who prefer speding $30-$40 on them, but I prefer to look for the cheapest ones.
Yo soy de la opinión que esas paletas son todas iguales. Respeto la opinión de los que prefieren gastaste $30-40 por ellas, pero yo, cuanto más baratas, mejor. Y en BuyInCoins lo tienes...barato y gastos de envío gratis o muy muy baratos.

I ordered a palette with 10 blushes and it's ok. It's not a wonder, but if you look a simple makeup look, which won't last a lot of hours, it's ok.
It's a cheap palette which have colors that you won't use and if you had to buy the single blushes, it's possible that you won't buy some of the colors you can find on these palettes.
Yo me pedí la paleta de 10 coloretes y está bien. No es una maravilla, los coloretes son algo tizosos, pero bueno...para un maquillaje sencillo, que no quieras que sea perfecto y que te dure horas y horas, está bien. Es una paleta barata y que tiene colores que sueltos seguramente no compraríamos.

Note: I don't know if this store is now closed, but I can't see it, it doesn't load.
Nota: No sé si la tienda la han cerrado ahora, porque ya no me deja verla, no me carga.



January 23, 2012

KIKO Haul

Imagen 024

I went to KIKO Cosmetics last week because I was curious about their new pigments (from Light Impuse collection).
They have 20 different colors, and two of them are fluorescent.
I wanted to try the pigments and I couldn't decide on just one color...but I had to. And I finally chose 19 Fluo Orange.
I'm pretty happy with the pigment and the Mixing Solution.
I haven't try it without the Mixing Solution, so I can't tell you if it will stay on a lot of hours, but with the Mixing Solution it does.
I'll probably buy some more colors if they have the pigments on sale next month.
Fui a KIKO Cosmetics la semana pasada porque tenía curiosidad por los nuevos pigmentos (de la colección Light Impulse).
Tienen 20 colores diferentes y dos de ellos son flúor.
Quería probar los pigmentos y no me decidía por un color (tienen colores preciosos!). Pero bueno...tenía que decidirme, así que al final me decidí por uno de los flúor: el 19 Fluo Orange.
Estoy bastante contenta con el pigmento y la Mixing Solution.
No lo he probado sin la Mixing Solution, así que no os puedo decir si dura bastante, pero con la Mixing Solution sí que dura bastantes horas intacto.
Seguramente me compre algún color más si los ponen rebajados el mes que viene.

Imagen 025

I also bought a Long Lasting Stick Eyeshadow, because this month they have the eyeshadows for 3€ so I decided to buy one just to try it.
I don't really like cream eyeshadows, because my experience is that they don't last a lot of hours (at least for me), but this eyeshadow it's okay. It lasts about 3-4h (for me...it says that it lasts 8h).
También me compré una sombra de stick (Long Lasting Stick Eyeshadow), porque este mes las sombras estaban a 3, así que me decidí a comprar una para probarla.
No me gustan mucho las sombras en crema, porque mi experiencia es que no me duran mucho (al menos a mí), pero ésta está bien. Me dura unas 3-4h sin problema (a mí...se supone que dice que dura 8h), pero al poco a mí ya se me empieza a quedar en los pliegues del ojo y ya hay que retocar.

Imagen 027

Imagen 029

Imagen 031

Shade 09

Por cierto, de antes KIKO era una marca algo "difícil" de conseguir, aunque ahora ya están abriendo tiendas en muchas ciudades y es más accesible.
De todas formas, también han abierto su tienda online, para aquéllas que no tengais KIKO cerca: http://www.kikocosmetics.com/

January 19, 2012

Distribuciones Castillo

DSCN4602

I had to dye my hair again, so I decided it was time to try a new color and a new hair dye brand. So I found a Spanish website to buy this kind of things.
Tenía que teñirme el pelo de nuevo, así que decidí que ya era hora de probar un nuevo color y una marca diferente de tinte. Encontré una página española en la que venden productos de peluquería a buen precio.

Distribuciones Castillo is a Spanish online store where you can buy products for your hair, nails, and such things. The kind of products you can find in a hairdresser. It only ships to Spain.
Distribuciones Castillo es una página española en la que encontramos productos de peluquería, manicura, etc. Sólo envía a España y el envío es gratis en Madrid centro, y en el resto de España para pedidos superiores a 118€ + IVA, sino son 5.95€. Los precios en la web aparecen sin IVA, y en el cesto de la compra ya te sale el total con el IVA.

DSCN4605

The hair dye I tried is from Valquer. I didn't know this brand until I found it in this website, but I like the color I achieved mixing the three hair dyes I bought.
El tinte que probé es de la marca Valquer. No conocía la marca hasta que la encontré en esta página, y leí alguna review de gente que estaba contenta con la marca, así que como es bien baratita, me decidí a comprar. La verdad es que, de momento, estoy bastante contenta con los tintes. Me ha encantado el color que conseguí mezclando los tres tintes que compré (aún me queda producto para volver a mezclar otra vez). Me ha quedado el pelo de un tono pelirrojo muy bonito.

DSCN4604

I also bought a bottle of nail polish remover (1 litre), but I haven't tried it yet.
También compre un bote de 1 litro de quitaesmaltes, pero aún no lo he probado.

DSCN4603

They added some Revlon samples for dyed hair and a comb.
Me añadieron unas muestras de Revlon para pelos teñidos y un peine (además de unos guantes y una capa para la aplicación del tinte).

DSCN4606

January 17, 2012

Random Haul

I had some extra money so I decided to buy some "essential" things, such as hair mask, shampoo, nail polish remover, etc. Most of the things are from Deliplus (a Spanish brand which can be bought in a supermarket).
Tenía algo de dinerillo extra así que decidí comprar algunas cosas "básicas", como mascarilla para el pelo, champú, quitaesmaltes, etc. Como tampoco era mucho el dinero...fui a Mercadona y compré varias cosas de Deliplús, que apenas he probado nada de esta marca, así que así voy probando.

DSCN4596

DSCN4592

DSCN4591

DSCN4598

DSCN4599

DSCN4600

I also bought tweezers, Aussie 3 Minutes Miracle, a Strawberry Eau de Toilette from Yves Rocher, and some things from Essence: toner and nail polish remover.
También compre unas pinzas en Beautik, el 3 Minutes Miracle de Aussie, un Eau de Toilette de Fresa de Yves Rocher, y alguna cosilla de Essence: tónico y quitaesmaltes.

DSCN4595

DSCN4594

DSCN4593

DSCN4590

DSCN4597




Have you tried any of this stuff?
¿Habéis probado alguna cosilla de éstas?