April 30, 2011

The BB Cream Shop

DSCN3237

The BB Cream Shop is an online store where you can buy BB Creams. They have BB Creams from different brands: Skin79, Etude House, Dr. Jart, Missha, Lioele...
What I've tried from this online store is Skin79 Super+ BB Cream Pink Label. It's my first BB Cream and I'm really happy with it (I'm that happy that I already have three more BB Creams within my makeup collection!).
The BB Cream Shop es una tienda online en la que podéis comprar BB Creams. Tienen BB Creams de diferentes marcas: Skin79, Etude House, Dr. Jart, Missha, Lioele...
Lo que yo he probado de esta tienda es la Super+ BB Cream Pink Label de Skin79. Es mi primera BB Cream y me ha dejado bastante contenta (tan contenta que ya tengo tres BB Creams más en mi colección de maquillaje!).

DSCN3239

This BB Cream is suitable for all skin types. It provides moisture to skin, and has ingredients which are supposed to improve the look of fine lines and wrinkles (but I can't talk about this because I don't have wrinkles nor pronunciated fine lines).
Esta BB Cream es apta para todo tipo de pieles. Provee de hidratación a la piel y tiene ingredientes que se supone que mejoran el aspecto de las líneas de expresión y las arrugas (pero no os puedo decir nada sobre esto, porque yo, lo que se dice arrugas...aún no tengo).

What I like about this BB Cream is that it's really easy to apply and blend and it's perfect for those days when you don't feel like applying foundation but you look at the mirror and think: I can't go out like this!
Then, you apply a bit amount of this BB Cream and voilá! Blemishes are less noticeable and your face looks more even.
Lo que me gusta de esta BB Cream es que es muy fácil de aplicar y de difuminar, y es perfecta para esos días que no nos apetece ponernos base de maquillaje pero que nos miramos al espejo y pensamos: ¡No puedo salir así!
Entonces, te pones un poco de BB Cream y voilá! Los granitos y rojeces se notan menos y el tono de la cara parece más uniforme.

You can visit The BB Cream Shop website by clicking HERE.
Podéis visitar la web de The BB Cream Shop haciendo click AQUÍ.


* * *

By the way, I'M SORRY for posting a lot of reviews these days (they are reviews that I'd already written a while ago) and not posting any makeup looks, but I'm really busy with university and I can't create any looks. I just apply natural makeup (yeah...you won't recognize me if I show you photos of myself...some people told me at the school where I was doing my Practicum that I look like another person, because one afternoon I went there with all my bright makeup and circle lens).
Por cierto, LO SIENTO por poneros tantas reviews estos días (son reviews que ya tenía escritas desde hace un tiempo) y no subir ningún look de maquillaje, pero estoy bastante ocupada con la universidad y no puedo crear looks. Simplemente me pongo un maquillaje muy natural (sí...no me reconoceríais si os pongo fotos mías tan...natural...algunas personas del centro en el que estuve haciendo el Practicum me dijeron que parecía otra persona, porque una de las tardes fui con todo mi maquillaje colorido y circle lens jaja).

April 29, 2011

Bofetada

A lot of you asked me about Lioele's Gel Eyeliner, which you can buy at Liliesshop. So, here's a look using it:
Muchas de vosotras me habéis preguntado por el Eyeliner en Gel de Lioele, que podéis comprar en Liliesshop. Así que aquí os traigo un look usándolo:

DSCN3797

DSCN3801

DSCN3802

DSCN3792

DSCN3796

DSCN3794

What do you think?
¿Qué opináis?


April 28, 2011

Illamasqua

DSCN3641

DSCN3642

Illamasqua is a makeup brand which I think most of you know about. It's based in UK and it's known because of the amazing looks which identifies their new collections.
Have you seen their last collection Toxic Nature? I created an inspired look, because the promotional pics were just AMAZING! You can se my inspired look here:
Illamasqua es una marca de maquillaje que creo que la mayoría de vosotros conocéis. Es una marca del Reino Unido y es conocida por los looks impresionantes que identifican sus nuevas colecciones.
¿Habéis visto su última colección "Toxic Nature"? Yo creé un look inspirado en esta colección, porque las imágenes promocionales eran ALUCINANTES! Podéis ver el look que creé aquí:

From this brand I've tried an eyeliner, a pigment and a nail polish.
De esta marca he probado un eyeliner, un pigmento y un esmalte de uñas.

Nail Varnish Wink
DSCN3643

It's a soft lilac nail polish which gives your nails a pretty color. It lasts a lot, I painted my nails with this nail polish one Monday and I remove the nail polish the following Sunday and it was still perfect, I remove it because I like to change the color of my nails once a week.
Es un tono lila que da un color precioso a las uñas. Dura bastante, yo me pinté las uñas con este esmalte un Lunes y me lo quité el siguiente Domingo pero seguía perfecto, me lo quité simplemente porque me gusta cambiar el color de las uñas cada semana.

Here's a swatch:
Aquí os dejo un swatch:

DSCN3671

Pure Pigment Ore
DSCN3644

This is a pretty pigment in a gold shade. It looks really pretty on the eyes and it lasts a lot. I have to say that I always use a primer before I apply my eyeshadows, but I put this eyeshadow above Too Faced Shadow Insurance at 9a.m. and I returned home at 11p.m. and the eyeshadow was perfect (and the eyeliner too)!
Este es un pigmento muy bonito en un tono dorado. Queda precioso en los ojos y dura un montón. Tengo que deciros que siempre uso un primer debajo de las sombras, pero yo me puse esta sombra encima del Too Faced Shadow Insurance a las 9 de la mañana y volví a casa a las 11 de la noche y la sombra estaba totalmente perfecta (y el eyeliner también)!

Precision Ink
DSCN3647

This is a really black eyeliner which lasts hours and hours. As I've told above, I applied it (with the eyeshadow) at 9a.m. and I returned home at 11p.m. and it was perfect!
Éste es un eyeliner negro que dura horas y horas. Como ya dije más arriba, me lo puse (con la sombra) a las 9 de la mañana y volví a casa a las 11 de la noche y seguía perfecto!

Here's a look with the eyeliner and the pigment:
Aquí os dejo un look con el eyeliner y el pigmento:

DSCN3663

DSCN3661

DSCN3660

You can visit Illamasqua website by clicking HERE.
Podéis visitar la web de Illamasqua haciendo click AQUÍ.


April 27, 2011

Haul

DSCN3756
New Yorker
I don't remember the price
No recuerdo el precio

DSCN3755
New Yorker 39.95€

DSCN3712
New Yorker 2.95€

DSCN3706
New Yorker 29.95€

DSCN3689
Pimkie 7.95€

DSCN3601
Richard Corson. Stage Makeup (Second hand / Segunda mano)

DSCN3523
Green Coast 19.95€

Do you like what I bought?
¿Os gusta lo que compré?

April 26, 2011

LiliesShop

DSCN3757

LiliesShop is an online store where you can buy Circle Lens (without prescription), wigs, fashion accessories and Lioele products.
They ship worldwide. And don't be afraid of shipping! It's cheap (from $5).
This time what I've tried are a couple of Lioele products:
LiliesShop es una tienda online en la que podemos comprar Circle Lens (sin graduación), pelucas, accesorios, y productos de Lioele.
Envían internacionalmente y no hay que preocuparse de los gastos de envío, son relativamente baratos (empiezan en los $5).
Lo que yo he probado esta vez han sido un par de productos de Lioele:

DSCN3758

DSCN3759
Lioele Gel Eyeliner 01 Smoky Black

The packaging of this gel eyeliner is really cute, don't you think? At least it's different!
It lasts a long. I've used it a couple of times and I put my makeup in the morning and in the evening I already have a precise black line on my eye, so I'm really happy with this gel eyeliner.
I remember how I used to say that I didn't want gel/cream eyeliners and that I preferred eye pencils or liquid eyeliners...and since I tried gel eyeliners last year, I'm in love with them and I don't use liquid eyeliners that often.
El packaging de este eyeliner en gel es súper lindo, ¿no os parece? ¡Por lo menos es diferente!
Dura bastante. Yo lo he usado un par de veces y me maquillé por la mañana y por la tarde-noche todavía tenía una línea negra precisa en el ojo, así que estoy bastante contenta con este eyeliner.
Me acuerdo como solía decir que yo no quería eyeliners en gel/crema y que prefería lápices de ojos y eyeliners líquidos...y desde que probé los eyeliners en gel el año pasado, me he enamorado de ellos y ya no uso tanto los eyeliners líquidos. Cómo cambian las cosas! jaja

DSCN3760

DSCN3761
Lioele Real Vivid Matte Lipstick. Hot pink

This color is just perfect. I'm in love with it! It's something like MAC Viva Glam Gaga Lipglass (I haven't tried the lipstick...). It's a bright pink with blue undertones (I think I'm explaining it well, if not, please tell me!).
I don't know if it lasts hours and hours because when I'm going to spend a lot of hours out of home I prefer to wear a clear lip gloss, so I don't have to be looking in a mirror in order to re-touch my lips.
Este color es perfecto. Me encanta! Es un estilo al Lipglass de MAC Viva Glam Gaga (no he probado el labial, así que no sé si sería este tono...). Es un tono rosa con tonos azulados (espero estar explicándolo bien, si no, por favor decímelo!).
No sé si dura muchas horas puesto, porque cuando sé que voy a estar muchas horas fuera de casa prefiero llevar un lip gloss transparente, para no tener que estar mirándome al espejo todo el tiempo para retocarme los labios.

Here's a swatch:
Aquí os dejo un swatch:

Lipstick Swatch

DSCN3771




You can visit LiliesShop website by clicking HERE.
Podéis visitar la web de LiliesShop haciendo click AQUÍ.

April 25, 2011

Products Off #8

DSCN3633
Montagne Jeunesse Aloe Vera Tonic
Montagne Jeunesse Sauna Masque
Montagne Jeunesse Frizz Miracle & Ultra Shine Serum
Montagne Jeunesse Blemish Mud
Montagne Jeunesse Passion Peel Off
FaceQ Red Pomegranate + Co Q10 Mask
TRESemmé Heat Protector
Essence Nail Polish Remover
Lush Angels on bare skin (Piel de ángel)
Sephora Coulour Multi Action. White

DSCN3673
My Beauty Diary Japanese Cherry Blossom Mask
Sephora Waterproof Eye Makeup Remover
Sanex DermoInvisible Deodorant
Alva Rhassoul Active Facial Toner
The Body Shop Born Lippy Mango Peach Lip Balm

DSCN3683
Llongueras Nutrissence Hair Mask
Carrefour 120 Makeup Remover Pads

Products I would buy again
Products I wouldn't buy again
Productos que volvería a comprar
Productos que no volvería a comprar

April 24, 2011

The DollyEye (2)

DSCN3360

I've already talked about The DollyEye. It's an online store where you can buy Circle Lens, but they also have Candy Doll and Canmake products (which I'm really curious about and I want to try them!).
This time I've tried Flower Pink Circle Lens and L.A. Skin Base Premium Brightening BB Cream.
Ya os he hablado de The DollyEye. Es una tienda online en la que podéis comprar Circle Lens, pero también tienen productos de Candy Doll y Canmake (que me encantaría probar!).
Esta vez he probado las Circle Lens Flower Pink y la BB Cream Premium Brightening de L.A. Skin Base.

DSCN3486

DSCN3489

DSCN3667

The Circle Lens are really cute and comfortable, but I think they aren't suitable to go out, because it's a bit weird going out with a flower shape on your eyes! But I must admit that I don't care what people think and would wear them out without problem (but I still that most of you wouldn't wear them out because they don't look natural).
Las Circle Lens son muy líndas y cómodas, pero creo que no son aptas para salir a la calle, porque es un poquito raro salir a la calle con la forma de una flor en los ojos! Aunque debo admitir que a mí me da igual lo que piense la gente y yo la sacaría a la calle sin problemas (pero ya sé que muchas de vosotras no las llevaría porque no se ven naturales).

DSCN3362

This BB Cream is similar to other BB Creams I've tried (I promise I'll do the review as soon as possible! But I know I'm writing a lot of reviews these days...I'm sorry! But I don't have time to create looks and it's easier for me to talk about products or show you my hauls).
If you want a high coverage I don't recommend you BB Creams, because my experience is that they just even the skin tone and minimize (a bit) the appearance of tiny blemishes. If you have serious acne problems...with a BB Cream those problems will still be visible.
As I don't have serious acne problems, I find BB Creams really useful for those days when I don't want to apply foundation or for summer, when a foudation is too much for me.
Esta BB Cream es parecida a otras BB Creams que he probado (os prometo que hago review lo antes posible! Pero ya sé que estoy escribiendo un montón de reviews últimamente...Lo siento! Pero es que no tengo tiempo para crear looks y para mí es más fácil hablaros de los últimos productos que he probado o enseñaros mis últimas compras).
Si queréis una covertura alta yo no os recomiendo las BB Creams, porque mi experiencia es que simplemente lo que hacen es igualar el tono de la piel y minimizar (un poco) la apariencia de pequeñas imperfecciones. Si tienes serios problemas de acné...con una BB Cream esos problemas van a seguir siendo bastante visibles.
Como yo no tengo tanto problema de acné, las BB Creams las encuentro muy útiles para esos días en los que no me apetece aplicarme toda la rutina de la base de maquillaje, o para verano, cuando la base de maquillaje es demasiado para mí.

You can visit The DollyEye website by clicking HERE.
Podéis visitar la web de The DollyEye haciendo click AQUÍ.

April 23, 2011

Miracle Skin Transformer

DSCN3195

Continuing with the samples, I've also tried Miracle Skin Transformer.
Continuando con las muestras, también he probado el Miracle Skin Transformer.

Although you can see in the picture above 4 bottles, only two of them worked for me. This is because I'm pale and I could only use Colorless and Medium shades (though medium is a bit dark for me).
Miracle Skin Transformer is a one-step application product specifically designed to improve skin's texture and pore size, smooth out and help minimize the appearance of fine lines and reduce pigmentation imperfections. It has SPF20 and UVA/UVB protection.
I've found that this product works really well as a primer. It really reduces my pores and it made my foundation stay on all day.
You can also use it as a tinted moisturiser, if you choose to try one shade with colour, but I prefer the Colorless one. Perhaps it's because Medium is a bit dark for me, so I don't like how it looks on my skin.
Aunque en la foto podéis ver 4 botes, sólo he podido utilizar dos. La cosa es que yo soy bastante blanquita y sólo he podido utilizar el tono Transparente y el Medio (aunque el medio es algo oscuro para mí).
Miracle Skin Transformer es un producto específicamente diseñado para mejorar la textura de la piel y reducir los poros, suavizar y ayudar a reducir las líneas de expresión y reducir las manchas. Tiene SPF20 y protección UVA/UVB).
A mí me ha funcionado muy bien como primer. Ayuda a reducir visualmente los poros y las líneas de expresión y con ello debajo de la base, la base me aguantó todo el día sin retoques.
También se puede utilizar como una hidratante con color, si es que elegís probar uno de los tonos con color, pero a mí me ha gustado mucho más la base transparente. Pero bueno, puede que sea porque el tono Medio es algo oscuro para mí y no me gusta como se ve en mi cara.

* * *


By the way! My blog has been featured here: http://www.careersinfashion.net/blog/16/top-50-chic-beauty-blogs
I'm really happy! It's the first time that my blog is featured somewhere (at least that I know...) (^_^)
¡Por cierto! Han incluido mi blog en una lista de los "Top 50 Chic Beauty Blogs", lo podéis ver aquí: http://www.careersinfashion.net/blog/16/top-50-chic-beauty-blogs
¡Estoy súper contenta! Es la primera vez que incluyen mi blog en algún sitio de éstos (al menos que yo sepa...) (^_^)

EmerginC Scientific Organics

I've been trying some samples these days. As they're samples I can't talk about the products as if I knew everything, because I was able to use each sample about once or twice. But I'll show the samples I've tried in a couple of posts.
Estos últimos días he estado probando algunas muestras. Como son muestras no os puedo hablar ampliamente de los productos como si lo supiese todo, porque una muestra me da para uno o dos usos nada más, entonces mucho no se puede hablar. Pero bueno, os mostraré las muestras que he ido probando en un par de posts.

DSCN3192

(Sorry for the blurry photo)
(Perdonad por la foto borrosa)

EmerginC Scientific Organic has products 100% natural and paraben-free.
The Kombucha Cleanser is a gentle and deep cleanser for all skin types. It cleanses and removes make-up, excess oil and environmental pollutants without drying the skin.
The Phytocell Detox Mask is an effective detox mask designed to draw out impurities, nourish, brighten and improve tone and texture. It's recommended for all skin types.
I can't talk about these two products because the samples were only for one use, and in one use I can't have an opinion of the product.
EmerginC Scientific Organic tiene productos 100% naturales y libres de parabenos.
El Kombucha Cleanser es un limpiador suave, pero que limpia en profundidad, y está recomendado para todo tipo de pieles. Limpia y elimina el maquillaje, el exceso de grasa y "contaminación" sin resecar la piel.
La Mascarilla Phytocell Detox es una mascarilla diseñada para eliminar las impurezas, nutrir, iluminar y mejorar el tono y textura de la piel. También está recomendada para todo tipo de pieles.
No os puedo hablar de estos productos porque cada muestra me dio para un único uso, y usándolo sólo una vez no me puedo formar una idea del producto.

* * *

By the way! My blog has been featured here: http://www.careersinfashion.net/blog/16/top-50-chic-beauty-blogs
I'm really happy! It's the first time that my blog is featured somewhere (at least that I know...) (^_^)
¡Por cierto! Han incluido mi blog en una lista de los "Top 50 Chic Beauty Blogs", lo podéis ver aquí: http://www.careersinfashion.net/blog/16/top-50-chic-beauty-blogs
¡Estoy súper contenta! Es la primera vez que incluyen mi blog en algún sitio de éstos (al menos que yo sepa...) (^_^)

 

April 22, 2011

OOTD

Yeah! An outfit! It's been a long time since my last post about an outfit, but I'll try to do this kind of posts more often.
From now on (until September-October) I'll be most of the time at home and not in Salamanca, and here I have a mirror and I have a table where I can put my camera and take my pics (and I also have my mom, lol). In Salamanca I don't have any place to put my camera and take the photo, so I can't do this kind of posts that often, only if I go out and have a friend with me who is kind enough to take the photos.
¡Sí! ¡Un outfit! Ha pasado bastante tiempo desde la última vez que hice un post con mi outfit, pero intentaré hacer este tipo de posts más a menudo.
De ahora en adelante (hasta Septiembre-Octubre) la mayoría del tiempo estaré en mi casa y no en Salamanca, y aquí tengo un espejo y tengo una mesa en la que puedo posar la cámara para sacarme alguna foto (y también tengo a mi madre jaja). En Salamanca no tengo ningún sitio para posar la cámara y sacarme una foto (al menos con un fondo decente y no con todos mis zapatos alrededor...es lo malo de que no tener sitio para guardarlos...), así que no puedo hacer este tipo de posts tan a menudo, sólo los puedo hacer si saglo y tengo a alguna amiga lo suficientemente amable de sacarme las fotos.

DSCN3779

DSCN3782

DSCN3785

DSCN3786

T-Shirt: New Yorker
Shorts: Zara (old)

What do you think? Do you like my outfit?
¿Qué opináis? ¿Os gusta mi outfit?


* * *

OMG! OMG OMG!

I'VE REACHED 1000 FOLLOWERS!!!! THANK YOU SO MUCH!!!

HE ALCANZADO LOS 1000 SEGUIDORES!!!! MUCHÍSIMAS GRACIAS!!!!

April 21, 2011

Sigma Miss Taylor Kabuki + Giveaway -CLOSED-

DSCN3602

DSCN3603

I think that everyone knows about Sigma, so I won't introduce this brand. Let's talk about this brush!
Creo que a estas alturas todo el mundo conoce Sigma, así que no voy a introducir esta marca. ¡Hablemos de esta brocha!

DSCN3604

DSCN3605

What's said in the web about his brush:
The Sigma Makeup retractable flat top kabuki is the easiest way to apply powder products such as blush, bronzer, foundation, and highlighter on-the-go.
Featuring the SigMax fiber for high definition application.
Lo que se dice en la web sobre esta brocha:
La kabuki plana retractable de Sigma es la manera más fácil de aplicar productos en polvo como colorete, bronzer, base, e iluminador sobre-la-marcha.
Tiene fibras de SigMax para una aplicación de alta definición.

DSCN3606

This brush is pretty similar to Sigma F80, so you can imagine...I'm in love with it. I carry it on my bag everywhere and I use it to apply powder when I feel that I need it.
Esta brocha es bastante parecida a la F80 de Sigma, así que os podéis imaginar...me encanta. La llevo siempre en mi bolso a todas partes y la uso para aplicar polvos cuando lo creo conveniente.

* * *

You can win one Sigma Miss Taylor Kabuki!
¡Podéis ganar una Miss Taylor Kabuki de Sigma!



GIVEAWAY INFORMATION
It's opened WORLDWIDE
It will finish on May 2nd

INFORMACIÓN DEL SORTEO
Está abierto INTERNACIONALMENTE
Terminará el 2 de Mayo

RULES:
1. You have to be a follower of my blog.
2. Leave a comment below with your e-mail or any way to contact you (Twitter, Youtube...).

EXTRA ENTRIES:
3. Like my Facebook Page (+1 Entry)
4. Follow me on Twitter (+1 Entry)
5. Write a blog post about the giveaway (+2 Entries)
6. Put a link to the giveaway on the sidebar of your blog (+2 Entries)

REGLAS:
1. Tienes que ser seguidor del blog.
2. Deja un comentario en esta entrada con tu e-mail o alguna forma de contactarte (Twitter, Youtube...).

PARTICIPACIONES EXTRA:
3. Darle a 'Me gusta' a mi Página de Facebook (+1 Participación)
4. Seguirme en Twitter (+1 Participación)
5. Escribir un post sobre el sorteo (+2 Participaciones)
6. Poner un link al sorteo en el lateral de tu blog (+2 Participaciones)

GOOD LUCK!
¡BUENA SUERTE!