April 8, 2011

Sigma Make Me Classy

I know you were waiting for this review! I promised it a while ago, and I'm finally writing it (^_^)
¡Ya sé que estabáis esperando a esta review! La prometí hace algún tiempo y por fin la escribo (^_^)

DSCN2816

So last January I bought this kit from Sigma. It comes with 12 brushes and the "case" to keep them clean and safe at home.
It also came with a free Travel E25.
Pues bueno, el pasado Enero compré este Kit de Sigma. Viene con 12 brochas y el "bote" para mantenerlas limpitas y bien guardadas en casa.
También venía con una E25 tamaño viaje (gratis).

DSCN2817

I've had enough time to try them and...they've become my favourite brushes. Except from the Powder Brush. I'll talk about each brush later.
The 'case' is perfect to have them at home and to put the brushes into it when you're working with them. For example, you can put the eye brushes into one side, and face brushes into another.
Some people find it perfect to travel, because it's more "safe" to have them in a rigid case...I don't know if it's better or not. In a brush roll, there's a risk that the brushes may break, and in the rigid case there's the risk that all the bristles end up put out of shape. So...there are risks whatever way you choose to travel with your brushes.
When I travel, I usually put them into my handbag, so I can take care of them in the travel. But if you can't put them into your handbag...I've travelled with them in my luggage in a brush roll and I've never found my brushes broken when I get to the place I was going.
He tenido suficiente tiempo para probarlas y...se han convertido en mis brochas preferidas. Menos la Brocha para Polvos. Pero os hablaré de cada brocha un poco más adelante.
El 'bote' es perfecto para tenerlas guardadas en casa y para poner las brochas en el cuando estamos trabajando con ellas. Por ejemplo, podemos poner las brochas de ojos en un lado y las de cara en otro.
Algunas personas lo encuentran perfecto para viajar, porque es como más "seguro" llevar las brochas en un lugar rígido...no sé si será mejor o no. Si las llevamos en un "brush roll", corremos el riesgo de que se rompan las brochas, y si los llevamos en un estuche rígido, corremos el riesgo de que pierdan la forma al estar todas juntadas. Así que...hay riesgos sea cual sea el modo en que elijas llevar tus brochas.
Sí os puedo decir que yo cuando viajo suelo llevar mis brochas en el bolso de mano, que así las tengo bien cuidadas durante el viaje. Pero si no os caben en el bolso...yo he viajado con ellas en la maleta en un "brush roll" y nunca me he encontrado con ninguna brocha rota cuando he llegado al lugar al que iba.

DSCN2818

DSCN2820

The brushes:
Las brochas:

DSCN2821
F30
This brush is REALLY soft and I love it...but it loses a lot of bristles when you're using it...But I still use it everyday because it's the best brush I've tried to applied powder.
Esta brocha es MUY suave y me encanta...pero me pierde un montón de cerdas cuando la uso...pero bueno, la uso igualmente a diario porque es la mejor brocha que he probado para aplicar polvos.

DSCN2822
F50
This brush is great to apply foundation...if I don't use my F80 I use this brush to apply my foundation and it gives you an even finish to your face.
Esta brocha es genial para aplicar la base...si no uso mi F80 uso esta brocha para aplicar mi base y te da un acabado perfecto a la cara.

DSCN2823
F40
You can use this brush to do the coutouring or to apply blush. I usually use it to apply blush.
Podéis usar esta brocha para hacer el contorno o para aplicar el colorete. Yo normalmente la uso para aplicarme el colorete.

DSCN2824
F60
This brush is perfect to apply the foundation. But I don't use this kind of brush to apply foundation, I prefer a F50 or F80.
You can also use this kind of brushes to apply your face masks.
Esta brocha es perfecta para aplicar la base. Pero yo no uso este tipo de brocha para aplicar la base, prefiero la F50 o la F80.
También podéis usarla para aplicar las mascarillas faciales.

DSCN2825
F70
It's the best brush I've tried to apply concealer. It would be better if it was a bit smaller, but I still like it so much!
Es a mejor brocha que he probado para aplicar el corrector. Sería mejor si fuese algo más pequeña, pero me gusta muchísimo igualmente!

DSCN2826
E60
I use this brush to apply my cream eyeshadows (like MUFE Aqua Cream, MUFE Flash Color, KIKO Cream Eyeshadows...). I don't know if it's the best brush to use with this kind of eyeshadows (I prefer MAC 249), but it works really well.
It works well with powder eyeshadows too.
Yo uso esta brocha para aplicar sombras en crema (como Aqua Cream o Flash Color de MUFE, las sombras en crema de KIKO...). No sé si es la mejor brocha para aplicar este tipo de sombras (prefiero la 249 de MAC), pero a mí me funciona bien.
También me va bien para aplicar sombras en polvo.

DSCN2827
E70
I've found this brush perfect to highlight the eyebrow arch (is that the name?)
Esta brocha la encuentro perfecta para iluminar el arco de la ceja.

DSCN2828
E55
What to say about this brush?
It's a simple eye brush to apply eyeshadow. It works really well with powder eyeshadows. But I would prefer it if it were a bit smaller.
¿Qué decir de esta brocha?
Es una brocha normalita para aplicar las sombras. Funciona bastante bien para aplicar las sombras en polvo. Pero yo la preferiría si fuese un poquito más pequeña.

DSCN2829
E40
I find this brush big to blend the eyeshadows, so I use it to apply powder over the concealer.
Encuentro esta brocha excesivamente grande para difuminar sombras, así que la uso para aplicar polvos sobre el corrector.

DSCN2830
E30
This brush is perfecto to apply eyeshadows on the crease of the eye.
Esta brocha es perfecta para aplicar la sombra en el pliegue del párpado (en "la banana").

DSCN2831
E65
I use this brush to fill my eyebrows with brown eyeshadow.
I think it could be used to apply eyeliner too.
Yo uso esta brocha para rellenar las cejas.
Creo que también podría ser usada para aplicar el eyeliner, pero yo no la uso para eso.

DSCN2832
E05
This brush is perfect to apply eyeliner, but...if you want really thin line...I don't recommend it. You can achieve a thin line with this brush, but it would be easier to use another brush like MAC 210.
Esta brocha es perfecta para aplicar eyeliner, pero...si queréis hacer una línea bien fina...no la recomiendo. Obviamente, se pueden hacer líneas bien finas con esta brocha, pero es mucho más fácil hacerlas con otra brocha como la 210 de MAC.


Comparison between Sigma and MAC:
Comparación entre Sigma y MAC:

DSCN2833

DSCN2835
Sigma E60 & MAC 249
MAC 249 is better to apply cream eyeshadows, and Sigma E60 works better with powder eyeshadows (though I use it to apply cream eyeshadows too, because to apply powder eyeshadows it's better E55).
MAC 249 es mejor para aplicar sombras en crema, y Sigma E60 funciona mejor con sombras en polvo (pero yo la uso para aplicar sombras en crema también, porque para aplicar sombras en polvo es mucho mejor la E55).

DSCN2836

DSCN2837
Sigma E40 & MAC 224
MAC 224 is smaller, so it's better to blend eyeshadows.
I find Sigma E40 too big to blend eyeshadows (but it can be used to blend eyeshadows if you want), so I prefer it to apply powder over concealer.
MAC 224 es más pequeña, así que es mejor para difuminar sombras.
Yo encuentro la Sigma E40 demasiado grande para difuminar sombras (pero se puede usar para esta función si quieres). Yo la prefiero para aplicar polvo sobre el corrector.

This is all for now...if you have any question about Sigma brushes, feel free to ask me!
Esto es todo por ahora...si tenéis alguna pregunta sobre las brochas de Sigma, podéis preguntarme sin ningún problema!

By the way, I really recommend you to buy Sigma brushes at their website and not another website! I bought mine from another website, so now I can't tell Sigma that my Powder Brush is defective.
If you buy the brushes from their website, they'll be glad to send you a new brush.
Por cierto, os recomiendo encarecidamente que compréis las brochas de Sigma en su web y no en otra página! Yo compré las mías en otra web, así que ahora no puedo decirles a los de Sigma que mi Brocha para Polvos está defectuosa.
Si compráis las brochas en su web, estarán encatados de enviaros una nueva brocha.

You can visit Sigma website by clicking HERE.
Podéis visitar la web de Sigma haciendo click AQUÍ.


9 comments:

Catarina said...

Tambien tengo esas brochas..gane en Luuux cuando tenia los rosa.
Pero me gusta eses que tienen el 'bote' para poner los es bueno pero yo quiza pedia el coral o el aqua que me encanta la color.

Con Brochas y a lo Loco said...

Que chulo es el botecito del kit y las brochas la verdad que van bastante bien. A mi me funcionan genial menos la 224 que me salió malisima. Estoy pensando en comprarme otra blanquita para difuminar porque le doy un trote... Un beso. Daphne

Loca por los tacones said...

Esas brochas son una pasaada!!!
feliz finde y besitos...

Loca por lo tacones

Raisitas said...

Interesante!!! La verdad es que me parece muy práctico el set, pues así se pueden tener guardados sin que cojan polvo. Seguramente también acabe en mis manos....

1besote!!

Diana said...

Que fastidio que la primera pierda pelo... no tardaré demasiado en hacerme con alguna.
Un besote!

Jennifer said...

whoa brush galore!! i love the eye look you did in the post below <3 very vibrant and neon colors like!

No me mires ♥ said...

Hola guapa! normal que sean tus brochas preferidas parecen estupendas :D! Muchas gracias por haberme felicitado^^ jeje sí que tienen cosmética en women'secret pero tiene poquitas cosas

besitos♥

mypinkbubble said...

Y donde las compraste q no fuera en sigma xa q no puedas decirles q te salio mala una? q lastima

Yo ya tengo la primera de sigma, una kabuki

requetemuas!

nadhita said...

hhaaww!! que bonitoo!!
yo tambien lo quiero pedir pero
en morado a el azul!;D y por cierto
por que no pediste a sigma directamente??
envia internacionalmente y los gastos de envio no son caros o por lo menos yo pedi mi F80 con el mas barato y me llego perfectaa!:)