March 28, 2011

MsChic + Giveaway -CLOSED-

DSCN3399

MsChic is a Finnish makeup brand which offers a big range of products: from eyeshadows, to lipglosess, mascaras, primers...
They've released a new collection for spring 2011. From this collection I've tried three of their lipglosses. I've also tried their 3D Mascara.
MsChic es una marca de maquillaje finlandesa que ofrece una amplia gama de productos: desde sombras, a lipglosses, máscaras, primers...
Han lanzado una nueva colección para esta primavera 2011. De esta colección lo que yo he probado son tres de sus lipglosses. También probé la máscara de pestañas 3D Mascara.

Sin título-1
(Baby Pink)

I like these lipglosses because they are moisturising and they don't feel sticky on my lips.
The colours for this spring are really cool! The colours I have are:
- Baby Pink: a pale pink shade.
- Mandarin Red: it's a kind of coral shade.
- Disco Pink: it gives pink, silver and purple shimmer to your lips.
Me gustan estos lipglosses porque hidratan y no son nada pegajosos en mis labios.
Los colores para esta primavera son geniales! Los colores que yo tengo son:
- Baby Pink: un rosa palo.
- Mandarin Red: es como un tono coral muy bonito.
- Disco Pink: da un toque de shimmer rosa, plateado y morado a los labios.

DSCN3400

About the 3D Mascara I don't know what to say...it has become my favourite mascara. I used to use Helena Rubinstein Lash Queen for my everyday makeup, but now I'm using this mascara, because it's just amazing! You can see how it lengthens my lashes in the picture below (I'll post the whole look tomorrow):
Sobre la 3D Mascara no sé que decir...se ha convertido en mi máscara preferida. Solía usar la máscar Lash Queen de Helena Rubinstein para mi maquillaje diario, pero ahora estoy usando esta máscara, porque es que simplemente es genial!
Podéis ver como alarga mis pestañas en la foto de abajo (subiré el look completo mañana):

DSCN3514

You can visit MsChic website by clicking HERE.
Podéis visitar la web de MsChic haciendo click AQUÍ.

* * *

But that's not all!
You have the chance to win ONE LIP KISS! Here are the rules:
¡Pero eso no es todo!
Tienes la oportunidad de ganar UN LIP KISS! Aquí os dejo las reglas:

kiss

MANDATORY:
1. Be a follower of my blog.
2. Visit MsChic website and tell me which lip kiss you'd like to win. You can see the range of colours HERE.
3. Leave a comment below with your e-mail or any way to contact you (Twitter, Youtube...).

EXTRA ENTRIES:
4. Follow me on Twitter (+1 Entry)
5. Like my Facebook page (+1 Entry)
6. Like MsChic Facebook page (+1 Entry)
7. Write a blog post about the giveaway (+2 Entries)
8. Put a link to the giveaway on the sidebar of your blog (+2 Entries)

OPEN WORLDWIDE
The giveaway will finish on April 15th

OBLIGATORIO:
1. Ser seguidora del blog.
2. Visitar la web de MsChic y dejarme escrito el tono de lip kiss que os gustaría ganar. Podéis ver los colores AQUÍ.
3. Dejar un comentario en esta entrada con vuestro e-mail o alguna forma de contacto (twitter, youtube...).

PARTICIPACIONES EXTRA:
4. Seguirme en Twitter (+1 Participación)
5. Darle a 'Me gusta' a mi página de Facebook (+1 Participación)
6. Darle a 'Me gusta' a la página de Facebook de MsChic (+1 Participación)
7. Escribir una entrada sobre el sorteo (+2 Participaciones)
8. Anunciar el sorteo en el lateral de vuestro blog (+2 Participaciones)

ABIERTO INTERNACIONALMENTE
El sorteo finalizará el 15 de Abril

GOOD LUCK!
BUENA SUERTE!