June 28, 2010

Yesensy Nail Polish

Today I'll do a review about a nail polish.
Last week I went to a Chinese store and I bought some nail polish. I think that I bought four Yesensy nail polishes, although I've only tried this one:
Hoy toca una review, esta vez de un esmalte de uñas.
La semana pasada entre a unos chinos y compré algunos esmaltes, creo que unos 4 esmaltes fueron de la marca Yesensy, pero sólo he probado éste:


I love the colour. It's like a metallic blue, and my nails have been perfect for about a week. But...I've just remove it from my nails and...
El color es muy lindo, es como un azul metálico, y la verdad es que me ha durado una semana perfectamente. Pero me lo acabo de quitar y...


These are my nails now...I don't know if you can appreciate the colour...it's like a bluish-greyish colour...HORRIBLE! I don't know what to do now...
I obviously knew that it wasn't a good nail polish (it cost 0.75€), but I have loads of nail polishes from Chinese stores, Essence, and brands like it, which are not OPI, Essie, etc. nail polishes, and my nails hadn't turned this colour never!
Así se han quedado mis uñas! No se si se ve bien el color, es como un azul-grisáceo horrible! Ahora no sé que hacer...
Sabía perfectamente que no era un esmalte de mucha calidad (me costó 0.75€), pero tengo muchos esmaltes de los chinos, de Essence y marcas de este estilo, que obviamente no son esmaltes de OPI, Essie, etc., pero que nunca me han dejado las uñas así!
Conclusions: I don't recommend this brand at all! At least the nail polishes...
Conclusiones: No re comiendo esta marca para nada, por lo menos en cuanto a los esmaltes de refiere...al menos el azul, los demás no los he probado, pero ahora me da miedo.

June 26, 2010

EOTD

Here are my eyes of the day. I hope you like them!



Would you go out this way or do you refer more natural looks?

Products I've used to do this look:- Too Faced Shadow Insurance.
- Sephora Color Beauty Kit 5 in 1! Black shadow of "Dinner in Paris" (the first one) and Turquoise shadow of "Clubbing in Tokyo" (the fourth of the second column). Sorry, I don't know the names of each eye shadow.
- MUFE Aqua Cream nº7 Fuchsia.
- MUFE Aqua Eyes Eye pencil 0L Black Matt.
- Helena Rubinstein Lash Queen Feline Blacks.

June 23, 2010

My first award



Yay!!!!! This is my first award ever! Angie awarded me! Thank you so much! ^^ I'm very happy with this, 'cause although I only have 18 followers, and very few comments, I like writing this blog. I'm not an expert on make up or anything like that, I only like this "beauty world".
Well...now I have to give this award to other people, and as I don't know anyone, I'll give it to all my readers as did Angie! ^^ Thank you again, Angie.
Este es mi primer premio! Me lo dio Angie! Muchas gracias ^^. Estoy emocionada con esto, porque aunque sólo tengo 18 seguidores y muy pocos comentarios, me encanta escribir este blog. No soy una experta en maquillaje ni nada por el estilo, sólo me gusta este "mundo de la belleza".
Así que ahora me toca darle este premio a otras personas y, como ha hecho Angie, quiero dárselo a todos mis seguidores, ya que yo no conozco a nadie jaja. Gracias otra vez, Angie.

June 18, 2010

Mini Haul


Yesterday I went to buy a pair of boots, and I finished buying some other things:
- The book "La segunda vida de Bree Tanner" (I don't know the title in English), by Stephenie Meyer.
- Franck Provost Shampoo, Hair conditioner & Hair mask.
- Two hair mask samples. Matrix biolage.
- 3 Yes Love nail polish (I'll do a review about them later).
- Revlon Colorstay Makeup with SoftFlex SPF6 Combination / Oily Skin (I'll do a review later).
- & 3 jars with dazzlings (I think they are called so).
Ayer fui a comprarme unas botas (tonta de mí que me dejé todo el calzado cerrado en Salamanca y he venido para Cantabria sin nada...y cómo llueve!). Como siempre, al final acabé comprando más cosas:
- El libro "La segunda vida de Bree Tanner" de Stephenie Meyer.
- Champú, Acondicionador y Mascarilla de Franck Provost.
- Dos muestras de mascarilla para el pelo de Matrix Biolage (me las dieron en la peluquería).
- Tres esmaltes de uñas de Yes Love (Genial los chinos...a 0.75€ cada uno jaja, ya haré un review).
- Revlon Colorstay Makeup with SoftFlex SPF6 Combination / Oily Skin (También haré un review de esta base más adelante).
- Y 3 botecitos de dazzlings (no sé cómo se dice esto en castellano. Bueno...tampoco sé si se llaman así en inglés jaja).
Dazzlings:



June 17, 2010

NOTW

These are my nails of the week. Well...they aren't anything brilliant, but I wasn't able to do any design which I like so...(a bad day T___T).


And this as a design I tried to do. I like it but I think they aren't for everyday life, because all the stars keep hooking on everything... (I don't know if it is said this way...).

June 7, 2010

Gianni's inspired look


Today I tried to do this look.
The artist above is Giannina Giunta. She's a dancer, actress and singer from Argentina.





Well...and I did...this...A complete disaster!
You have to forgive me because I'm a starter...but I think I could have done it better than that...I'll try again...and I'll do my best.

June 5, 2010

Favourite foundations

Now I'm going to talk you about my favourite foundations. Up till now I have three favourite foundations:



The foundation I like the most is this. MAC Studio Fix Fluid SPF15 NW20. It hides perfectly all my imperfections and the shade is perfect for my skin. Obviously, with the great range of colours you have, it's almost impossible that you don't find your perfect shade.
I bought this foundation last year when I went to Bilbao (where I live there's no MAC store), and I use it almost everyday, and I think there's more than half a bottle left.
La que más me gusta de todas las bases que tengo es la MAC Studio Fix Fluid SPF15 NW20, ya que da una covertura media y oculta perfectamente todas las imperfecciones. Además, el tono es perfecto para mi piel. Claro que con la amplia gama de colores que tienes para elegir...es casi imposible que no encuentres el tono perfecto.
La llevo usando desde que la compré el año pasado en Bilbao casi todos los días, y todavía me queda como más de medio bote.



The second one is Bobbi Brown Silk Foundation SPF15.
I can't tell you many things about this foundation because I bought it about half a month ago, and I've only used it 5 o 6 times. But I think this foundation is perfect for summer, because it provides a light coverage, although I don't recommend it for people with a lot of imperfections or rednesses, because it doesn't cover them. I fix this with concealer, because I don't have a lot of imperfections.
No puedo decir mucho de esta base porque la compré hace poco y la he usado pocas veces, pero me parece perfecta para el verano, ya que da una cobertura muy ligerita y parece como que no llevas nada. Pero no la recomiendo para gente con muchas imperfecciones o rojeces, porque no las cubre.

And finally BareMinerals SPF15 Foundation. I bought the Get Started Complexion Kit, and it came with two foundations. This in fairly light and another one in light.
I like this foundations because it covers my imperfections but you haved the feeling that you aren't wearing anything.
It's the first time I'm using a loose powder foundation, and after this I'm willing to try some more of other brands, because I'm sure this isn't the best loose powder foundation.
Bien, y finalmente tenemos BareMinerals SPF15 Foundation, que me venía en el Get Started Complexion Kit en dos tonos: fairly light y light (por cierto, yo no lo compré en Sephora porque me parece excesivo pagar 69€ por este kit...lo compré por internet y me salió por unos 40 y algo euros).
Esta base me gusta porque te da una covertura muy muy ligera, la sensación que te da es de no llevar nada, pero aún así cubre bastante bien todas las imperfecciones.
Esta es la primera vez que uso una base de polvos sueltos, así que después de esta experiencia estoy pensando en buscar alguna otra, porque de verdad que me encanta este tipo de bases.

June 4, 2010

Benefit Mini Haul


Today I went to Santander and I went to Sephora in order to buy something of this brand, because where I live now (I'm studying in Salamanca), they don't sell Benefit.
So I bought this item: Confessions of a concealaholic. I haven't try it yet, so I can't tell you hat it is like. It comes with that gal, erase paste, boi-ing 01 & 02, Eye bright, Lemon aid, and two brushes.
Someone has it? What's your opinion about this kit?
I bought it because I bought online the kit "Celebutante" and I loved the products, and I wanted to try some more products of Benefit.
What's your opinion about this brand?
Hoy por fin fui a Santander y entré a Sephora a comprarme algo de Benefit. Al final acabé con el "Confessions of a concealaholic". Aún no lo he probado, así que no os puedo decir que tal va ni nada, cuando yo lo pruebe ya os comentaré.
¿Habéis probado este kit o algún otro producto de Benefit? Yo me compré el kit "Celebutante" y la verdad es que me gustaron bastante todos los productos que venían.
¿Qué opinais de Benefit?

June 2, 2010

May favourites


So here are my May Favourites. I'll start from left to right:

1. BareMinerals Original SPF15 Foundation. Last month I bought the Get Started Complexion Kit (Light), and I'm in love with this loose powder foundation. This is the first loose powder foundation that I've tried, and now I would like to try more. With this foundation you feel like if you weren't wearing anything on your face, but it covered all my imperfections.
Do you have any recommendation about any brand which have any loose powder foundation? I'd love to try more foundations like this.
Hace un mes compré el "Get Started Complexion Kit (Light)", y desde entonces estoy encantada con esta base de maquillaje. No es muy cubriente, pero oculta mis imperfecciones. Además es como si no llevases nada de maquillaje. Ahora estoy deseando probar más bases de maquillaje en este formato de polvos sueltos. Alguna sugerencia?
2. Shadow Insurance (Too Faced). This is the second eye pre-base that I use (the first was Urban Decay Primer Potion which I used once). I'm in love with this too. Before my eyeshadows didn't last long...but now my eyeshadows last all day without scratching (I think it is said this way...dunno, sorry for my bad English).
Es la segunda pre-base de ojos que pruebo (la primera fue la Primer Potion de Urban Decay) y me encanta. De antes las sombras no me duraban ni una hora puestas en condiciones, y ahora puedo pasarme todo el día sin un solo retoque!
3. Shooting Star (Too Faced). I like this eyeshadow because is like you had three eyeshadows in one. You cant use only the black colour, use the gold colour or mix it and have a black colour with gold tones.
Desde que vi el review que hizo Gadirroja en un video de youtube de este modelo de sombras de Too Faced, me quedé con las ganas de comprarme una. Y lo hice! Y me encanta, los dos colores mezclados hacen que parezca un negro con toques dorados que queda genial.
4. Celebutante (Benefit). I've bought it because I wanted to try something of Benefit, and I love everything in this kit. Maybe I would have preferred a blush (like Georgia, Coralista...) instead of Dallas one, but except of that...it's everything okay with this kit. I think I would buy more products of Benefit next time.
Quería probar algo de Benefit y me decidí por comprar este kit que trae más o menos un poquito de cada. Los labiales que trae me encantan, lo que menos me gusta es Dallas, porque prefería que trajese algún blush (tipo Georgia, Coralista...), pero ojo! Dallas también me gusta. Por lo demás me gusta bastante este kit y creo que me alguna cosa caerá este fin de semana de Benefit jaja.
5. Angels on bare skin (Lush). I have combination to oily skin, and with this cleanser I've noticed that my skin is a lot more equilibrated. But I have sensitive skin too, and this product hurted my cheeks, so I only apply it on my forehead, nose and chin.
Qué decir de esta limpiadora! (Piel de Ángel en castellano para quien no lo sepa). Desde que la uso noto la piel mucho mas equilibrada y con menos granitos. Eso sí, también tengo la piel algo sensible, y en las mejillas me va fatal, se me ponen todo rojas si lo uso continuado, así que he optado por usarlo solo en la frente, nariz y barbilla y me va genial.
6. L'Oreal Double Extension with serum re-activator. I've just bought it a few days ago but I think it will become my daily mascara. It lengthens and separate my lashes a lot. I will do a review about it next time.
La he comprado hace relativamente poco y sólo la he usado en una ocasión, pero me deja las pestañas separadas y alargadas y me ha gustado mucho el efecto. Creo que se va a convertir en la máscara que use diariamente.
7. Yves Saint Laurent Rouge Pur 135 Rose Bonbon. It's my favourite lipstick ever! It's very mositurizing and the colour is an amazing bright pink!
Recuerdo que este labial lo compré en Roma cuando fui con el instituto en 1º de Bachillerato y aún lo tengo (en buen estado jaja). Me encanta, es mi labial preferido. Lo único que me molesta es que es demasiado rosa para usarlo a diario jaja.
8. Sephora FACE Hydrating Balancing Cream - Combination to Oily Skin. I usually use it at night, and when I weak up my skin is perfect! Not oily skin anymore!
Y por último, pero no por eso lo menos importante, esta cremita para la piel mixta a grasa. Ahora la suelo usar por la noche (por el día uso Enzymion de Lush), y la verdad es que me van muy bien ambas. Con esta noto que ya no me levanto con la piel nada grasa, cuando de antes era una odisea...Y ahora me levanto con la piel normal, ni grasa ni seca, así que me va bastante bien.

NOTW


Estas son las uñas que me hice para esta semana (y la pedicura a conjunto). Y diréis...no son gran cosa...pero para llegar a esto me pasé ayer TODA la tarde (y cuando digo TODA es TODA jaja).

Hubo un gran percance...Me hice unas uñas con motivo de animal print (concretamente de leopardo). TODO A MANO! Ni Konad ni na' de na'...todas las manchitas a mano...

Pues bien...tonta de mí que al rato se me olvidó que tenía las uñas recién pintadas y no estaban aún secas del todo...y me puse a coger algodón (no sé ni para qué...). Total, como cabe esperar...se me llenaron algunas uñas de algodón (un par de ellas). Pues bien, como sólo eran dos uñas, traté de arreglarlo con algo de quitaesmalte...

MAL ASUNTO!

Compré el quitaesmalte en el Mercadona porque costaba 1€ (no lo había probado nunca) y...NO LO RECOMIENDO PARA NADA! Me dejó las manos enteras pegajosas con aún más algodón por todas las manos...Así que se fue todo el trabajo a la m***** T______T

Y acabé haciéndome este diseño que es más sencillito.

Conclusión: No compréis quitaesmalte en el Mercadona y acordaos de no coger algodón con las uñas recién pintadas jaja.

June 1, 2010

Lip Insurance Review


First of all, I'm starting to write this blog in English in order to improve my forgotten English, so...sorry for my horrible English! I'll do my best to do it right! ^^
Okay, now let's go with the review.
After trying "Shadow Insurance" (I love it! It's a great primer), I bought last week this product: "Lip Insurance". I think it's the same as "Shadow Insurance", but for the lips.
Well, I've only worn it once, so I can't tell you anything for sure, but when I put it I think it's like a balm (in fact you can use it alone like a balm). But when I put my lipstick (Yves Saint Laurent 135, it's a pink), the color of the lipstick wasn't the same, it wasn't so bright. Maybe you have to put more lipstick or...I don't know. But I'll keep trying it! Because the color kept in my lips all the evening without moving!
So I think it's a good primer, because it does what it is mean to do: help to keep the color on your lips. But, the color wasn't the same...
Sorry, I can't put a swatch with and without it now, because I have a herpes on my lips :S So bad...
If someone have tried it and want to comment me her opinion, it'll be great! ^^
***
Y ahora toca en castellano! jaja
Como ya probé el "Shadow Insurance" y me fue genial (estoy encantada con él, ahora las sombras me duran puestas sin moverse todo el día), la semana pasada me lancé a comprar el "Lip Insurance".
Este producto es básicamente lo mismo que el "Shadow Insurance", pero para los labios.
Se puede usar solo o con un labial.
Yo lo probé con un labial, y la verdad es que el labial me aguantó toda la tarde sin moverse (y eso que a mí se me agrietan muchísimo las labios y los labiales no me duran nada puestos en condiciones...). Pero el color no es el mismo. El labial que usé fue el 135 de Yves Saint Laurent. Y cuando otras veces me lo he puesto solo, queda en los labios un rosa muy chillón, sin embargo, con el "Lip Insurance", me pareció como que el color estaba más apagado. No sé si es que necesita más cantidad de labial o yo lo estoy haciendo mal (puse el "Lip Insurance" antes del labial, no sé si habrá que ponerlo después a modo de "gloss sellador", pero al ser un primer me supongo que no...).
Perdonad que no pueda poner un swatch con y sin el "Lip Insurance", porque me salió un herpes en el labio y no es cuestión de ir poniéndome más cosas jaja.
Si alguna lo ha probado y me quiere comentar su opinión, estaré agradecida ^^.