August 20, 2010

Elisabeth Llorca & Lora Does MakeUp 4th Lot of goodies!


Elisabeth Llorca is a Spanish brand which was founded in 1990. They have a lot of interesting products, from foundations to lipsticks, nail polishes…
You can buy this brand in different stores around Spain (I don’t know if you can buy it if you are in another country, sorry).
They also have skincare and hair care products. But I’ve only tried makeup and nail polishes. Here are the products that I’ve tried:
Elisabeth Llorca es una marca española que fue fundada en 1990. Tienen un montón de productos interesantes, desde bases hasta labiales, esmaltes de uñas…
Podéis encontrar esta marca en diferentes tiendas en España (no sé si hay también alguna tienda en el extranjero que lo venda, sorry).
Además, también tienen productos de tratamiento y de cuidado capilar, pero yo sólo he probado maquillaje y esmaltes de uñas. Aquí os dejo los productos que probé:



From these three foundations I prefer the last one (Maquillaje joven – Young makeup). The second one is a bit dark for my face, and the first one…it’s just okay.
I’d never tried a compact foundation before, and I like this. It’s a light foundation, perfect for summer, and the colour suits my skin perfectly.
De estas tres bases la que más me gusta es la tercera (Maquillaje joven – Young makeup). La segunda es un poco oscura para mi tono de piel, y la primera…está bien, no es nada del otro mundo, es una base normal.
Nunca había probado una base compacta, y ésta la verdad es que me gusta. Es una base ligera, genial para el verano, y el color me va perfecto.



The eyeshadows are well-pigmented and the colours are gorgeous! (sorry, I forgot to take a photo with them on…).
One of the eyeshadows of the blue-duo came broken (T__T), I had to throw it away.
Las sombras pigmentan bastante bien y los colores quedan genial! (sorry, se me olvidó sacar una foto con usándolas…).
Una de las sombras del duo de azules me llegó rota (T___T), la tuve que tirar.



I like these mascaras for everyday. They don’t give your lashes a lot of longitude or volume, but for everyday are perfect (the second one is just like L’Oreal mascara Double Extension with Serum).
Me gustan estas máscaras para uso diario. No te dan a las pestañas una gran longitud ni un volumen de infarto, pero para diario las encuentro perfectas (la segunda es como la máscara de L’Oreal Double Extension con Serum Re-Activador).

 
I’m in love with this eye pencil. It really lasts hours and hours, that’s a thing that not every eye pencil does…
Me encanta este lápiz de ojos. Dura muchísimo tiempo puesto, y eso es algo que no pasa con todos…la mayoría a mí no me duran ni un telediario.

 
This blush is well-pigmented and have a bit of shimmer. You have to be careful when applying it, otherwise you’ll look like Heidi.
Este blush pigmenta bastante bien y tiene algo de shimmer. Eso sí, yo creo que hay que ser cuidadosos al aplicarlo, porque sino al menos yo me parezco a Heidi jaja.




 
The quality of this lipsticks is pretty good. They lasts a lot and they don’t feel sticky. I just don’t like the first one, but that’s because of the colour, it just doesn’t suit me.
La calidad de estos labiales es bastante buena. Duran un montón y no notas los labios pegajosos, como me pasa con otros labiales. El único que no me gusta es el primero, pero es por el color, no es el tipo de colores que suelo llevar…simplemente no me queda bien.


 
These nail polishes are perfect for a french manicure. About the quality…they’re just normal nail polishes. They last about a week (I usually do my nails from week to week). They weren’t really bad…they would have last a couple of days more on.
Estos esmaltes están genial para hacerte la manicura francesa. Sobre la calidad…deciros que son unos esmaltes normales. Duran sobre una semana (normalmente me hago las uñas de semana en semana). Realmente cuando me quité el esmalte mis uñas no estaban mal…hubiesen durado en buen estado un par de días más al menos.

Take a look to Elisabeth Llorca’s products HERE.
Echadle un vistazo a los productos de Elisabeth Llorca AQUÍ.


* * *

And here's the 4th lot of goodies of this great giveaway hold by Lora Does MakeUp!
Y aquí os dejo el cuarto lote de regalos de este giveaway de Lora Does MakeUp!

2 comments:

Curves ahead makeup said...

Love make up from different places
great haul
xoxox

Becky said...

@Curves ahead makeup, Thank you for always comment on my blog! (^_^)