June 2, 2010

May favourites


So here are my May Favourites. I'll start from left to right:

1. BareMinerals Original SPF15 Foundation. Last month I bought the Get Started Complexion Kit (Light), and I'm in love with this loose powder foundation. This is the first loose powder foundation that I've tried, and now I would like to try more. With this foundation you feel like if you weren't wearing anything on your face, but it covered all my imperfections.
Do you have any recommendation about any brand which have any loose powder foundation? I'd love to try more foundations like this.
Hace un mes compré el "Get Started Complexion Kit (Light)", y desde entonces estoy encantada con esta base de maquillaje. No es muy cubriente, pero oculta mis imperfecciones. Además es como si no llevases nada de maquillaje. Ahora estoy deseando probar más bases de maquillaje en este formato de polvos sueltos. Alguna sugerencia?
2. Shadow Insurance (Too Faced). This is the second eye pre-base that I use (the first was Urban Decay Primer Potion which I used once). I'm in love with this too. Before my eyeshadows didn't last long...but now my eyeshadows last all day without scratching (I think it is said this way...dunno, sorry for my bad English).
Es la segunda pre-base de ojos que pruebo (la primera fue la Primer Potion de Urban Decay) y me encanta. De antes las sombras no me duraban ni una hora puestas en condiciones, y ahora puedo pasarme todo el día sin un solo retoque!
3. Shooting Star (Too Faced). I like this eyeshadow because is like you had three eyeshadows in one. You cant use only the black colour, use the gold colour or mix it and have a black colour with gold tones.
Desde que vi el review que hizo Gadirroja en un video de youtube de este modelo de sombras de Too Faced, me quedé con las ganas de comprarme una. Y lo hice! Y me encanta, los dos colores mezclados hacen que parezca un negro con toques dorados que queda genial.
4. Celebutante (Benefit). I've bought it because I wanted to try something of Benefit, and I love everything in this kit. Maybe I would have preferred a blush (like Georgia, Coralista...) instead of Dallas one, but except of that...it's everything okay with this kit. I think I would buy more products of Benefit next time.
Quería probar algo de Benefit y me decidí por comprar este kit que trae más o menos un poquito de cada. Los labiales que trae me encantan, lo que menos me gusta es Dallas, porque prefería que trajese algún blush (tipo Georgia, Coralista...), pero ojo! Dallas también me gusta. Por lo demás me gusta bastante este kit y creo que me alguna cosa caerá este fin de semana de Benefit jaja.
5. Angels on bare skin (Lush). I have combination to oily skin, and with this cleanser I've noticed that my skin is a lot more equilibrated. But I have sensitive skin too, and this product hurted my cheeks, so I only apply it on my forehead, nose and chin.
Qué decir de esta limpiadora! (Piel de Ángel en castellano para quien no lo sepa). Desde que la uso noto la piel mucho mas equilibrada y con menos granitos. Eso sí, también tengo la piel algo sensible, y en las mejillas me va fatal, se me ponen todo rojas si lo uso continuado, así que he optado por usarlo solo en la frente, nariz y barbilla y me va genial.
6. L'Oreal Double Extension with serum re-activator. I've just bought it a few days ago but I think it will become my daily mascara. It lengthens and separate my lashes a lot. I will do a review about it next time.
La he comprado hace relativamente poco y sólo la he usado en una ocasión, pero me deja las pestañas separadas y alargadas y me ha gustado mucho el efecto. Creo que se va a convertir en la máscara que use diariamente.
7. Yves Saint Laurent Rouge Pur 135 Rose Bonbon. It's my favourite lipstick ever! It's very mositurizing and the colour is an amazing bright pink!
Recuerdo que este labial lo compré en Roma cuando fui con el instituto en 1º de Bachillerato y aún lo tengo (en buen estado jaja). Me encanta, es mi labial preferido. Lo único que me molesta es que es demasiado rosa para usarlo a diario jaja.
8. Sephora FACE Hydrating Balancing Cream - Combination to Oily Skin. I usually use it at night, and when I weak up my skin is perfect! Not oily skin anymore!
Y por último, pero no por eso lo menos importante, esta cremita para la piel mixta a grasa. Ahora la suelo usar por la noche (por el día uso Enzymion de Lush), y la verdad es que me van muy bien ambas. Con esta noto que ya no me levanto con la piel nada grasa, cuando de antes era una odisea...Y ahora me levanto con la piel normal, ni grasa ni seca, así que me va bastante bien.

1 comment:

angie said...

tb tengo esa crema de sephora! me gusta mucho, yo la suelo usar antes del maquillaje pq no saca nada d brillos, aunque ahora la tengo un poco apartada pq me compré una con protección solar...

le tengo ganas a algún colorete de benefit! tb me gustaría el coralista :)
Me gustan tus favoritos aunque no los conozco todos...
besos